Шклярска Поремба – расположена на юго-западе Польши, между массивом Карконоше и Изерскими горами в долине реки Каменной у подножия горы Шреница (1 362 м) на высоте от 440 до 886 м.н.у.м.. Город Шклярска Поремба находится возле границы с Чехией и Германией. Шклярску Порембу справедливо называют 'Жемчужиной Карконош', где, по преданию, проживает Дух Гор. Горы, леса, водопады, прекраснейшие ландшафты - все это можно увидеть в окрестностях города, имеющего давнюю историю. История возникновения города относится к середине ХIV века и связана, прежде всего, с производством стекла и добычей драгоценных камней.
Климат и ландшафт этого района издавна способствовали развитию активных форм отдыха, поэтому Шклярская Поремба - это центр лыжного туризма в Судетах. Австрийские инвесторы внедрили здесь самые современные стандарты альпийской технологии, установив новые подъёмники, а также методы подготовки и содержания трасс.
В Шклярской Порембе есть всё для отличного отдыха: рестораны, бары с национальной кухней, дискотеки, интернет-кафе, бассейны, сауны, катание на лошадях на санях или верхом. Рядом находится центр беговых лыж - Якушице. Каждый год здесь в последнее воскресенье января организуется крупнейший в Польше массовый бег на длинные дистанции, так называемый "Бег Пястов".
В Шклярской Лорембе есть тоже что посетить : водопады - Шклярский (высота 13,3 метра) и Каменьчик (27 метров). Дом-музей известных немецких писателей, братьев Гауптманов. Музей минералогии, располагающий уникальной коллекцией.
УСЛОВИЯ ДЛЯ ЛЫЖОГО СПОРТА
На склонах Шреницы расположен Ski Arena «Шреница» - комплекс лыжных трасс различной степени сложности, который удовлетворяет запросы самых требовательных лыжников. Кроме того на територии города находятся около 13 других подъёмников.
Горнолыжная арена 'Шреница':
перепад высот - 602 м
общая протяженность трасс - 15 км
количество трасс - 7
самая длинная трасса - 'Лолобриджида' - 4500 м
освещаемая трасса до 22:00 - 'Пухатек': 1470 м
трасса скоростного спуска - 'Фис' : 2000м
2 слаломные трассы
количество подъёмников - 7
Все трассы "Ski Arena Szrenica" оборудованы устройствами для искусственного снега, что гарантирует хорошие снежные условия с ноября по апрель.
большое количество пунктов проката лыжного инвентаря
На вершину горы Шреница горнолыжников доставляют кресельные подъемники.
Отель BORNIT ****
Отель «БОРНИТ» - это единственный четырёхзвездочный комплекс в польских Карконошах, живописно расположенный у подножия горы Шреница. Отель расположен в тихом и спокойном районе курорта, всего в 20 м. от собственного горнолыжного подъёмника, в 700 м. от центра курорта и в 2,7 км от лыжной арены "Шреница". Благодаря своему отличному сервису и большому количеству услуг отель стал пользоваться популярностью с момента своего открытия (1999 г.). Отель предлагает размещение в 2-х, 4-х местных номерах и апартаментах с душем, туалетом, телефоном, спутниковым ТВ и холодильником. Пользование бассейном и боулингом для гостей отеля бесплатное. Также к услугам гостей: ресторан, восстановительный центр с бассейном (25м х 10м), боулинг, сауна, кабинет массажа, тренажеры, бар, ночной клуб с дискотекой, бильярд, охраняемая парковка, конференц-зал, видовая площадка на последнем этаже отеля.
Отель OLIMP ***/OLIMP RETRO
Отель «ОЛИМП» расположен у подножия гор Карконоше в 1км от центра города среди лесного массива. Лыжные трассы в 2 км от объектов. «Вилла Ретро» - объект построенный в XIX веке стилинно реставрированный. Вилла предлагает 30 мест в 1-, 2-, 3-местных номерах и апартаментах с балконами. Гостиница «Олимп» предлагает 1,2,3-местные номера, апартаменты и номера типа студио. В каждом номере ванная, спутниковое ТВ, телефон, холодильник. К услугам отдыхающих: кафе, дринк-бар, столовая, 2 конференц-зала вмещающих до 120 человек, оздоровительный центр, финская сауна, тренажёрный зал, солярий, кабинет для массажа, джакузи, спортивная площадка, пункт проката спортивного оборудования и бесплатная автостоянка.
Отель SZRENICA ***
Отель расположен В 100 м. от подъемника на гору Шреницу. Живописные горные пейзажи и комфортабельные условия проживания делают гостиницу «Шреница» надежным и удобным местом для проведения деловых встреч и туристического отдыха в раскрепощенной и милой атмосфере. Для начинающих любителей горнолыжного спорта предоставляется возможность воспользоваться услугами инструкторов горнолыжной школы. Вашим услугам предлагаются 54 1,2местных номера, 8 номеров типа «студио»; 3 конференц-зала на 25, 50 и 90 мест; ресторан, банкетные залы, дискоклуб; гриль-домик, где организуются фольклорные вечера с музыкой и жареным поросенком, бильярд, сауна, солярий, джакузи, массажный кабинет; охраняемая закрытая автостоянка Отель предлагает : банкеты и юбилейные вечера; выступления артистов и кабаре; пешие прогулки и походы. Для любителей развлечений отель предлагает: Пэйнт Болл – групповая игра с использованием карабинов с патронами с краской; групповое восхождение по Крутым Скалам с участием и под контролем Карконошских специалистов.
Отель ORLA SKAŁA ***
«ОРЛЯ СКАЛА» - это камеральный, современный отель (после кап. ремонта) расположенный в живописном районе в нижней части города в 3 км от горнолыжного подъёмника. Отель предлагает размещение в оригинально и искусно обустроенных 2-х, 3-х и 4-х местных номерах и апартаментах с душем, туалетом, спутниковым ТВ, выходом в интернет и балконами (часть номеров). К услугам гостей: каминный зал, ресторан, бар, автостоянка и игрушки для детей. Вблизи объекта проходят туристические и велосипедные трассы ведущие в Карканоше и Изерские горы.
"RAYTAN TOUR"
ul. Trębacka, 4 lok. 5, 00-074 Warszawa, Polska
tel./fax: +48 (22) 630 97 18, tel. +48 (22) 630 99 18 www.raytantour.com
Adres poczty elektronicznej jest chroniony przed robotami spamującymi. W przeglądarce musi być włączona obsługa JavaScript, żeby go zobaczyć.
BIURO
ul. Nowy Świat 57/59, lok.12, 00-042 Warszawa
tel. 022 692-40-55
Отель «БОРНИТ» - это единственный четырёхзвездочный комплекс в польских Карконошах, живописно расположенный у подножия горы Шреница. Отель расположен в тихом и спокойном районе курорта, всего в 20 м. от собственного горнолыжного подъёмника, в 700 м. от центра курорта и в 2,7 км от лыжной арены "Шреница". Благодаря своему отличному сервису и большому количеству услуг отель стал пользоваться популярностью с момента своего открытия (1999 г.). Отель предлагает размещение в 2-х, 4-х местных номерах и апартаментах с душем, туалетом, телефоном, спутниковым ТВ и холодильником. Пользование бассейном и боулингом для гостей отеля бесплатное. Также к услугам гостей: ресторан, восстановительный центр с бассейном (25м х 10м), боулинг, сауна, кабинет массажа, тренажеры, бар, ночной клуб с дискотекой, бильярд, охраняемая парковка, конференц-зал, видовая площадка на последнем этаже отеля.
Отель «ОЛИМП» расположен у подножия гор Карконоше в 1км от центра города среди лесного массива. Лыжные трассы в 2 км от объектов. «Вилла Ретро» - объект построенный в XIX веке стилинно реставрированный. Вилла предлагает 30 мест в 1-, 2-, 3-местных номерах и апартаментах с балконами. Гостиница «Олимп» предлагает 1,2,3-местные номера, апартаменты и номера типа студио. В каждом номере ванная, спутниковое ТВ, телефон, холодильник. К услугам отдыхающих: кафе, дринк-бар, столовая, 2 конференц-зала вмещающих до 120 человек, оздоровительный центр, финская сауна, тренажёрный зал, солярий, кабинет для массажа, джакузи, спортивная площадка, пункт проката спортивного оборудования и бесплатная автостоянка. 
Отель расположен В 100 м. от подъемника на гору Шреницу. Живописные горные пейзажи и комфортабельные условия проживания делают гостиницу «Шреница» надежным и удобным местом для проведения деловых встреч и туристического отдыха в раскрепощенной и милой атмосфере. Для начинающих любителей горнолыжного спорта предоставляется возможность воспользоваться услугами инструкторов горнолыжной школы. Вашим услугам предлагаются 54 1,2местных номера, 8 номеров типа «студио»; 3 конференц-зала на 25, 50 и 90 мест; ресторан, банкетные залы, дискоклуб; гриль-домик, где организуются фольклорные вечера с музыкой и жареным поросенком, бильярд, сауна, солярий, джакузи, массажный кабинет; охраняемая закрытая автостоянка Отель предлагает : банкеты и юбилейные вечера; выступления артистов и кабаре; пешие прогулки и походы. Для любителей развлечений отель предлагает: Пэйнт Болл – групповая игра с использованием карабинов с патронами с краской; групповое восхождение по Крутым Скалам с участием и под контролем Карконошских специалистов. 
«ОРЛЯ СКАЛА» - это камеральный, современный отель (после кап. ремонта) расположенный в живописном районе в нижней части города в 3 км от горнолыжного подъёмника. Отель предлагает размещение в оригинально и искусно обустроенных 2-х, 3-х и 4-х местных номерах и апартаментах с душем, туалетом, спутниковым ТВ, выходом в интернет и балконами (часть номеров). К услугам гостей: каминный зал, ресторан, бар, автостоянка и игрушки для детей. Вблизи объекта проходят туристические и велосипедные трассы ведущие в Карканоше и Изерские горы. 
